Sportstudio kündigen bei Umzug

Hallo zusammen,

gegeben sei folgender Fall:

Sportler S unterschreibt bei Fitnesstudio "WampEx" in seinem Wohnort einen 24-Monats Vertrag. Vor Ausfüllen des Vertragsformulars erkundigt er sich wie es um ein Sonderkündigungsrecht bei einem Umzug bestellt sei.

Aussage des Fitnestrainers der auch das Formular ausfüllt "eigentlich nicht, aber wenn man vorher drüber redet, kann man das im Vertrag festhalten". Gesagt, getan das Fomular wird handschriftlich um folgenden Zusatz ergänzt "Sonderkündigung Umzug 20km alle Studios mit $BetragX Bearbeitungsgebühr"

Es kam wie es kommen musste, ein paar Monate später findet S die Kündigung seiner Wohnung (Eigentbedarf) im Briefkasten und muss umziehen. S findet eine Wohnung und zieht um.
Die Punkte "Wohung", "Arbeitsstelle" und "Sportstudio" bilden nun ein (mehr oder weniger) gleichwinkliges Dreieck mit einer Kantenlänge von ca 20 KM. S will es genauer wissen und prüft mit Hilfe eines Routenplaners die Entfernung zwischen Wohnung und Sportstudio. Ergebnis: kürzeste Route 20,4KM.

Daraufhin schickt S seine Kündigung mitsamt Meldebestätigung zum Studio, worin er sich auf sein Sonderkündigungsrecht wegen Umzug beruft. Er bekommt eine Kündigungsbestätigung (ordentliche Kündigng) zum Ablauf der regulären Vertragslaufzeit in >1 Jahr.
Daraufhin wendet er sich erneut an das Studio, wieder mit dem Hinweis auf das vereinbarte Sonderkündigungsrecht.
Die Antwort des Sportstudios verwundert ihn. Darin wird behauptet, dass "in solchen Fällen prinzipiell die Luftlinie genommen" weren würde und man somit noch innerhalb der 20km liegen würde.

Ist das Zutreffend, wird hierfür wirklich "prinzipell" Luftlinie und nicht die tatsächlich kürzest mögliche Route als Grundlage genommen? Wie verhält sich das in der Rechtsprechung?

Ja. Entfernungen gibt man üblicherweise in direkter Linie an. Und meint dass im Radius.

Sonst wäre es die Fahrstrecke.

Die Rechtsprechung gibt insoweit seit einiger Zeit gar nichts mehr her, weil der Umzug des Kunden in seine Privatsphäre fällt, das Studio also nichts dafür kann und der abgeschlossene Vertrag deshalb einzuhalten ist.

@13: Genau aus diesem Grund wurde, wie oben geschildert, im Vertrag ein Sonderkündigungsrecht bei Umzug vereinbart.

Es geht darum, was bei der Formulierung "Sonderkündigung Umzug 20km alle Studios mit $BetragX Bearbeitungsgebühr" als Grundlage genommen wird. Fahrstrecke? Entfernung (was zumindest im Alltagsgebrauch auch eher als Fahrstrecke interpretiert wird) oder explizit Luftline.
Da ein Mensch im Normalfall ohne Hilfsmittel relativ fluguntauglich ist, ging S davon aus, dass man sich hierbei an den Möglichkeiten orientiert.

Zur Verdeutlichung: Die Orte Ehrwald und Mittelwald sind Luftline 26,4km voneinander entfernt. Dummerweise ist relativ mittig die Zugspitze im Weg, weswegen die Fahrstrecke 40,8km beträgt. So ziemlich jeder Nicht-Jurist würde für sich nun davon ausgehen, dass diese knapp 41km Fahrstecke die (umgangssprachliche) Entfernung darstellen. Zumal sich "Luftline" relativ unbeeindruckt von der Geländebeschaffenheit zeigt...

Ich verstehe das Problem schon , die Crux ist aber, dass nicht der genaue Begriff "Fahrtstrecke" verwendet worden ist. Je ungenauer die Vereinbarung, desto mehr Interpretationsmöglichkeiten. Und es ist ja kein Geheimnis: Die Studios versuchen immer, das Maximum an Geld herauszuholen. Leider hilft einem dann die Formulierung "Ich bin davon ausgegangen..." nicht wirklich weiter, denn das Studio ist genau vom Gegenteil ausgegangen. Im Hinblick auf Beitrag #2 kann man das dem Studio nicht mal vorwerfen.

Kurz gesagt: keine Chance für S den unnötigen (weil zu viel Fahrtzeit) Vertrag vorzeitig zu kündigen, weil die Begrifflichkeiten fehlen, und in der Juristerei (nicht sehr realitätsnah) von Luftlinie ausgegangen wird?

S kann jetzt nicht sagen dass ihm das gefällt, aber der Bote kann wenig für den Inhalt der Nachricht.

ganz und gar nicht. Das ist in der Regel der Bereich, den man auch auf einer Karte mit dem Zirkel markieren könnte.
Das heißt ja nicht umsonst "Umkreis". Außer das Finanzamt, nimmt fast keiner die Fahrstrecke.

Wenn man bei ebay alles in 20km Entfernung sucht, sind ebenso keine Fahrstrecken gemeint.

Unsinn. Kein Mensch käme auf die Idee zu behaupten, dass Amrum von Sylt 134 km entfernt wäre, nur weil der Routenplaner das so ausspuckt.

Wer auf Fahrstrecke wert legt, der sollte die auch vereinbaren.
Das macht bei so etwas kein Mensch.

Da es ohnehin dreist genug ist, bei 20,4km kündigen zu wollen, obwohl eine Fortsetzung zumutbar scheint, sollte man auch nicht auf Kulanz hoffen.