JuraForum.de > Urteile > OLG-MUENCHEN > Beschluss vom 13.05.2009, Aktenzeichen: 31 Wx 7/09

OLG-MUENCHEN – Aktenzeichen: 31 Wx 7/09

Beschluss vom 13.05.2009

Leitsatz:	Im Rahmen einer Eindeutschungserklärung nach Art. 47 Abs. 1 Satz 1 Nr. 5 EGBGB kann die Schreibweise eines ausländischen Namens den deutschen namensrechtlichen Gepflogenheiten angepasst werden, nicht jedoch ein ausländischer Name in seiner deutschen Übersetzung angenommen werden.
Rechtsgebiete:	EGBGB, PStV, BVFG
Vorschriften:	EGBGB Art. 47, PStV § 9a a.F., PStV § 46, BVFG § 94,
Verfahrensgang:	LG Augsburg, 4 T 4404/08 vom 05.12.2008

Um den Volltext vom OLG-MUENCHEN – Beschluss vom 13.05.2009, Aktenzeichen: 31 Wx 7/09 anzusehen, müssen Sie die Einzelentscheidung kaufen.