JuraForum.de > Urteile > EUGH > Urteil vom 27.06.1979, Aktenzeichen: 161-78
| Leitsatz: | Quelle: Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften in L-2925 Luxemburg 1. BETRACHTET MAN ARTIKEL 5 ABSATZ 1 BUCHSTABE A DER RICHTLINIE ( 69/335/EWG ) DES RATES BETREFFEND DIE INDIREKTEN STEUERN AUF DIE ANSAMMLUNG VON KAPITAL VOR DEM HINTERGRUND SEINER ZIELE , SO ERGIBT SICH AUS IHM , DASS DIE GESELLSCHAFTSTEUER AUF DEN ' ' TATSÄCHLICHEN WERT ' ' DER GEGENSTÄNDE IM ZEITPUNKT DER EINLAGE UND NICHT AUF DEN BUCHWERT ERHOBEN WIRD UND DASS MIT DEN NACH DIESER VORSCHRIFT VOM TATSÄCHLICHEN WERT DER EINLAGEN ABZUZIEHENDEN ' ' LASTEN UND VERBINDLICHKEITEN ' ' NUR SOLCHE GEMEINT SIND , DIE NACH GRUND UND HÖHE FESTSTEHEN. DA DIE BESTEUERUNG DER ANSAMMLUNG VON KAPITAL NACH OBJEKTIVEN UND INNERHALB DER GEMEINSCHAFT EINHEITLICHEN MASSSTÄBEN ERFOLGEN MUSS , KÖNNEN WEDER DER BUCHWERT DER EINGEBRACHTEN GEGENSTÄNDE NOCH LEDIGLICH MÖGLICHE DAS EINKOMMEN DER GESELLSCHAFT BELASTENDE VERPFLICHTUNGEN BERÜCKSICHTIGT WERDEN. SOLCHE VERPFLICHTUNGEN WÜRDEN ES GERADE WEGEN IHRES UNSICHEREN CHARAKTERS NICHT ZULASSEN , DEN TATSÄCHLICHEN WERT DER EINGEBRACHTEN GEGENSTÄNDE IM ZEITPUNKT DER EINLAGE ZU BERECHNEN UND ALSO EIN FÜR DIE BESTEUERUNG WESENTLICHES ELEMENT , NÄMLICH DIE HÖHE DER BESTEUERUNGSGRUNDLAGE , ZU BESTIMMEN. 2. DER IN ARTIKEL 5 ABSATZ 1 BUCHSTABE A DER RICHTLINIE 69/335 AUFGESTELLTE GRUNDSATZ , WONACH DIE GESELLSCHAFTSTEUER AUF DEN TATSÄCHLICHEN WERT DER EINLAGEN IM ZEITPUNKT IHRER LEISTUNG UND NICHT AUF IHREN BUCHWERT ERHOBEN WIRD , WIRD NICHT DURCH DEN UMSTAND BEEINTRÄCHTIGT , DASS ARTIKEL 9 , PASSIVA , B., 2., DER RICHTLINIE AUFGRUND VON ARTIKEL 54 ABSATZ 3 BUCHSTABE G DES VERTRAGES ÜBER DEN JAHRESABSCHLUSS VON GESELLSCHAFTEN BESTIMMTER RECHTSFORMEN ( 78/660/EWG ) VORSIEHT , ' ' STEUERRÜCKSTELLUNGEN ' ' ALS ' ' RÜCKSTELLUNGEN ' ' AUF DER PASSIVSEITE ZU BILANZIEREN. DIESE RICHTLINIE VERFOLGT NÄMLICH EIN GANZ ANDERES ZIEL ALS DIE RICHTLINIE 69/335 : SIE WILL NICHT DIE STEUERN AUF DIE ANSAMMLUNG VON KAPITAL HARMONISIEREN , SIE GEHÖRT VIELMEHR ZU DEN MASSNAHMEN , DIE IM RAHMEN DES NIEDERLASSUNGSRECHTS - NACH DEN WORTEN DES ARTIKELS 3 BUCHSTABE G DES VERTRAGES - ' ' SOWEIT ERFORDERLICH DIE SCHUTZBESTIMMUNGEN KOORDINIEREN ( SOLLEN ), DIE IN DEN MITGLIEDSTAATEN DEN GESELLSCHAFTEN IM SINNE DES ARTIKELS 58 ABSATZ 2 IM INTERESSE DER GESELLSCHAFTER SOWIE DRITTER VORGESCHRIEBEN SIND , UM DIESE BESTIMMUNGEN GLEICHWERTIG ZU GESTALTEN ' '. UNTER DIESEN UMSTÄNDEN ENTSPRICHT DIE BILANZIERUNG VON ' ' STEUERRÜCKSTELLUNGEN ' ' AUF DER PASSIVSEITE ZWAR DEN BEDÜRFNISSEN EINER DEN INTERESSEN SOWOHL DER GESELLSCHAFTER ALS AUCH DER AUSSENSTEHENDEN ENTSPRECHENDEN DARSTELLUNG DER BILANZ DER GESELLSCHAFTEN , SIE HAT JEDOCH KEINE AUSWIRKUNGEN AUF DEN WERT DER EINGEBRACHTEN AKTIVEN , DER DER MIT DER RICHTLINIE 69/335 EINGEFÜHRTEN GESELLSCHAFTSTEUER UNTERLIEGT. ZWAR SCHLIESST ARTIKEL 20 ABSATZ 1 DER VIERTEN RICHTLINIE RÜCKSTELLUNGEN FÜR IHRER EIGENART NACH GENAU UMSCHRIEBENE VERLUSTE ODER VERBINDLICHKEITEN , DIE AM BILANZSTICHTAG WAHRSCHEINLICH ODER SICHER , ABER HINSICHTLICH IHRER HÖHE ODER DEM ZEITPUNKT DES EINTRITTS UNBESTIMMT SIND , NICHT AUS , JEDOCH DÜRFEN DIESE RÜCKSTELLUNGEN NACH ABSATZ 3 DIESER VORSCHRIFT KEINE WERTBERICHTIGUNGEN ZU AKTIVPOSTEN DARSTELLEN , WORAUS SICH ERGIBT , DASS DIE AUSWEISUNG SOLCHER RÜCKSTELLUNGEN MIT DEN ERFORDERNISSEN DER BILANZIERUNG BEI GESELLSCHAFTEN BESTIMMTER RECHTSFORMEN ZU TUN HAT , DIE BESTEUERUNGSGRUNDLAGE FÜR EINE HAUPTSÄCHLICH AN DEN TATSÄCHLICHEN WERT DER AKTIVEN ANKNÜPFENDE STEUER WIE DIE GESELLSCHAFTSTEUER JEDOCH NICHT ZU ÄNDERN VERMAG. 3. ARTIKEL 5 ABSATZ 1 BUCHSTABE A DER RICHTLINIE ( 69/335/EWG ) IST DAHIN AUSZULEGEN , DASS EIN MITGLIEDSTAAT BEI DER BERECHNUNG DER GESELLSCHAFTSTEUERPFLICHTIGEN KAPITALZUFÜHRUNG FÜR EINE NEU GEGRÜNDETE AKTIENGESELLSCHAFT , DEREN GRUNDKAPITAL DURCH EINBRINGUNG EINES EINEM GRÜNDER GEHÖRENDEN BESTEHENDEN UNTERNEHMENS AUFGEBRACHT WIRD , KEINEN ABZUG GEWÄHREN DARF FÜR MÖGLICHE STEUERN VON EINER UNVERSTEUERTEN RESERVE , DIE DADURCH ENTSTANDEN IST , DASS DER GENANNTE GRÜNDER DAS WARENLAGER SEINES UNTERNEHMENS UND DIE FEST BESTELLTEN WAREN ZU UNTER DEREN WIRKLICHEM WERT LIEGENDEN BETRAEGEN , DIE SICH NACH VORNAHME STEUERLICHER ABSCHLAEGE ERGEBEN , IN DIE GESELLSCHAFT EINGEBRACHT HAT. DESGLEICHEN VERBIETET ES ARTIKEL 5 ABSATZ 1 BUCHSTABE A DER RICHTLINIE , UNTER DEN VORGENANNTEN UMSTÄNDEN EINEN ABZUG IN DER HÖHE DES MÖGLICHEN STEUERBETRAGS ZU GESTATTEN , DEN DIE NEU GEGRÜNDETE GESELLSCHAFT ZU BEZAHLEN HÄTTE , FALLS SIE DIE IN DEN EINGEBRACHTEN GEGENSTÄNDEN ENTHALTENEN , AUF DEN STEUERLICHEN ABSCHLAEGEN BERUHENDEN RESERVEN IN IHREM GRÜNDUNGSJAHR REALISIEREN UND DADURCH EIN ENTSPRECHENDES POSITIVES STEUERPFLICHTIGES EINKOMMEN ERZIELEN SOLLTE. |
| Rechtsgebiete: | Richtlinie 69/335/EWG |
| Vorschriften: | Richtlinie 69/335/EWG Art. 5 Abs. 1 Buchst. a, |
| Stichworte: | 1. STEUERLICHE VORSCHRIFTEN - HARMONISIERUNG DER RECHTSVORSCHRIFTEN - INDIREKTE STEUERN AUF DIE ANSAMMLUNG VON KAPITAL - STEUER AUF SACHEINLAGEN IN KAPITALGESELLSCHAFTEN - BESTEUERUNGSGRUNDLAGE - TATSÄCHLICHER WERT DER GEGENSTÄNDE IM ZEITPUNKT DER EINLAGE - ABZUGSFÄHIGE LASTEN UND VERBINDLICHKEITEN - BEGRIFF - AUSSCHUSS LEDIGLICH MÖGLICHER VERPFLICHTUNGEN, , ( RICHTLINIE DES RATES NR. 69/335 , ARTIKEL 5 ABSATZ 1 BUCHSTABE A ), , 2. STEUERLICHE VORSCHRIFTEN - HARMONISIERUNG DER RECHTSVORSCHRIFTEN - INDIREKTE STEUERN AUF DIE ANSAMMLUNG VON KAPITAL - STEUER AUF SACHEINLAGEN IN KAPITALGESELLSCHAFTEN - BESTEUERUNGSGRUNDLAGE - TATSÄCHLICHER WERT DER GEGENSTÄNDE IM ZEITPUNKT DER EINLAGE - BILANZIERUNG VON ' ' STEUERRÜCKSTELLUNGEN ' ' - KEINE AUSWIRKUNG, , ( RICHTLINIE DES RATES NR. 69/335 , ARTIKEL 5 ABSATZ 1 BUCHSTABE B UND RICHTLINIE DES RATES NR. 78/660 , ARTIKEL 9 , PASSIVA , B., 2.), , 3. STEUERLICHE VORSCHRIFTEN - HARMONISIERUNG DER RECHTSVORSCHRIFTEN - INDIREKTE STEUERN AUF DIE ANSAMMLUNG VON KAPITAL - STEUER AUF SACHEINLAGEN IN KAPITALGESELLSCHAFTEN - BESTEUERUNGSGRUNDLAGE - TATSÄCHLICHER WERT DER GEGENSTÄNDE IM ZEITPUNKT DER EINLAGE - ABZUGSFÄHIGE LASTEN UND VERBINDLICHKEITEN - BEGRIFF - MÖGLICHE STEUER AUF EINE UNVERSTEUERTE RESERVE - AUSSCHLUSS, , ( RICHTLINIE DES RATES NR. 69/335 , ARTIKEL 5 ABSATZ 1 BUCHSTABE A ), |
Um den Volltext vom EUGH – Urteil vom 27.06.1979, Aktenzeichen: 161-78 anzusehen, müssen Sie die Einzelentscheidung kaufen.
"EUGH - 27.06.1979, 161-78" © JuraForum.de — 2003-2012
Kanzleinews einstellen | Sitemap | Kontakt | Team | Jobs | Werbung | Presse | Datenschutz | AGB | Impressum