JuraForum.de > Urteile > Schlagwörter > V > Verhandlungs- und Gesprächsdolmetscher

Verhandlungs- und Gesprächsdolmetscher

Entscheidungen der Gerichte

Rechtsgebiete:	BAT 1975, Anlage 1a zum BAT Teil IV Abschn. A Angestellte im Fremdsprachendienst der Länder Unterabschn. I Konferenzdolmetscher
Schlagworte:	Eingruppierung, Verhandlungs- und Gesprächsdolmetscher
Stichwort:	Verhandlungs- und Gesprächsdolmetscher
Leitsatz:	1. Das Verhandlungs- und Gesprächsdolmetschen bei polizeilichen Ermittlungen und Verhandlungen, Treffen mit Hinweisgebern, Telefonaten, bei der Auswertung von Telefonüberwachungen und Tonaufzeichnungen erfordert nicht die Fähigkeiten eines Konferenzdolmetschers im Tarifsinne. 2. Vergütungsgruppen für Verhandlungs- und Gesprächsdolmetscher kennt der BAT nicht.
Volltext: BAG - Urteil, 4 AZR 379/03

http://www.juraforum.de/urteile/begriffe/verhandlungs--und-gespraechsdolmetscher