Sprachkenntnis

Entscheidungen der Gerichte

Rechtsgebiete:	AuslG
Schlagworte:	Aufenthaltserlaubnis, Nachzug zu einem sorgeberechtigten Elternteil, Minderjähriger, Sprachkenntnis, Nachweis, Zeitpunkt
Stichwort:	Sprachkenntnis
Leitsatz:	1. Die Voraussetzung des Beherrschens der deutschen Sprache im Sinne von § 20 Abs. 4 Nr. 1 1. Alternative AuslG muss zum Zeitpunkt des Erfordernisses einer Aufenthaltserlaubnis vorliegen. Ein Ausländer beherrscht die deutsche Sprache im Sinne dieser Vorschrift, wenn seine Kenntnisse der deutschen Sprache in Schrift und Wort den durchschnittlichen Deutschkenntnissen seiner Altersgruppe entsprechen. 2. Ein Schulzeugnis mit der Note "befriedigend" im Fach Deutsch belegt durchschnittliche Kenntnisse der deutschen Sprache gemessen an der jeweiligen Altersgruppe.
Volltext: HESSISCHER-VGH - Urteil, 12 UE 1019/02

Rechtsgebiete:	StAG, AuslG, GK
Schlagworte:	Einbürgerung, Sprachkenntnis, Deutschtest, Verwaltungsvorschrift
Stichwort:	Sprachkenntnis
Leitsatz:	1. Bei der Prüfung ausreichender Deutschkenntnisse im Einbürgerungsverfahren kann grundsätzlich auf die Fähigkeit, eigene oder fremde Gedanken schriftlich in deutscher Sprache wiederzugeben, nicht verzichtet werden. 2. Verwaltungsvorschriften eines Landes, die eine schriftliche Sprachprüfung bei Einbürgerungsbewerbern nach § 85 AuslG oder § 8 StAG nicht vorsehen, sind mit Bundesrecht nicht vereinbar. 3. Es besteht keine rechtliche Verpflichtung, bei der Einbürgerung von anerkannten Asylberechtigten oder Konventionsflüchtlingen geringere Sprachkenntnisse genügen zu lassen als allgemein bei Anspruchs- und Ermessenseinbürgerungen üblich; das besondere Schicksal anerkannter politisch Verfolgter kann aber im Einzelfall auch bei der Deutschprüfung berücksichtigt werden.
Volltext: HESSISCHER-VGH - Urteil, 12 UE 1473/02