Zitieren verboten?

[discord]

Mal angenommen:

Eine Literaturnobelpreisträgerin J veröffentlicht regelmäßig Texte auf ihrer Webseite. Der Webseite vorangestellt sei folgender Satz: "Sämtliche hier wiedergegebenen Texte sind urheberrechtlich geschützt und dürfen ohne ausdrückliche Erlaubnis in keiner Form wiedergegeben oder zitiert werden".

Author A verfasst nun ein ausgiebiges Essay (notwendige Schöpfungshöhe sei gegeben) und verwendet (unter korrekter Angabe der Quelle aber ohne eine explizite Erlaubnis einzuholen) Zitate der Webseite von J.

Könnte J Ansprüche gegen A geltend machen oder kann sich A auf das im Urheberrecht verbriefte Zitatrecht berufen.

Würde sich die Situation ändern, wenn J aus Österreich und A aus Deutschland wären?