Filesharing: Abmahnung bei Anschluss mit mehreren Inhabern

[Glak]

Hallo zusammen,

angenommen, eine bekannte Anwaltskanzlei versendet eine Abmahnung wegen einer Urheberrechtsverletzung durch Filesharing. Die Abmahnung richtet sich an zwei Personen, von denen auch zu einem ein falscher Name übertragen wurde, wahrscheinlich durch den Internetprovider.

Es handelt sich um ein Ehepaar, also Frau Nachname und Herr Nachname. Die Abmahnung ging aber an

"Herr Mädchennamederfrau und Frau Nachname"

Natürlich hatte der Mann nie den Mädchennamen der Frau, dies ist falsch. Kann die Anwaltskanzlei trotzdem Kosten/Schadensersatz geltend machen, und wenn ja an wen?

Siehe hierzu auch http://aktuell.szary.de/abmahnung-an...ssinhaber-711/

Danke für Eure Meinung und viele Grüße

Glak