[kimper]

Aber was nützt mir ein Aktenzeichen?

Ich habe drei Aktenzeichen:
Staatsanwaltschaft
Urteil vom LG (über die dritte Person)
LKA

Kann mir noch jemand den Satz übersetzen aus der Entscheidungsanforderung:?

" Feststellungen gegen solche Personen haben keinen Anspruch auf Wahrheitsgehalt; im Einzelfall kann es sogar geboten sein, in Anwendung des strafrechtlichen Zweifelssatzes zugunsten des hiesigen Angeklagten bestimmte Handlungen anderer Personen zu unterstellen, ohne, dass dafür Belege vorhanden wären."


PS: Die Person, um die es geht sitzt im Ausland.