"Super Mario"-Illustration auf einem Buchcover

[paradosis]

Schönen guten Abend,

angenommen, jemand würde ein Fachbuch publizieren und hätte hinsichtlich des Einbandes die Idee, unter anderem den Computerspielklempner "Super Mario" dort zu zeigen, natürlich neu illustriert, aber klar identifizierbar. Wäre dies ohne rechtliche Komplikationen möglich oder müsste der Klempner entsprechend verfremdet werden?

Ich bin sehr auf eine erhellende Antwort gespannt!

Mit beste Grüßen,
Sebastian

[Gerd aus Berlin]

Wir wissen es nicht, aber wir nehmen mal ungeprüft an, dass die Figur des Klempners doppelt geschützt ist:

A) Als Werk im Sinne des Gesetz über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte

B) Als Marke im Sinne des Gesetz über den Schutz von Marken und sonstigen Kennzeichen

In beiden Fällen wäre der Rechteinhaber um Erlaubnis zu bitten, die Figur zu verbreiten.

Und bevor man § 23 Bearbeitungen und Umgestaltungen des Werkes verbreitet, benötigt man ebenfalls eine Erlaubnis, zusätzlich zu er oben genannten.

Es sei denn, das Original-Werk ist kaum noch zu ahnen, und hat höchstens als Anregung zu dem eigenen damit geschaffenen Werk gedient: http://www.schmunzelkunst.de/saq.htm#freinutz

Das klappt aber selten, sage ich mal. Zumal dann nicht, wenn man eigentlich will, dass die Leser oder Käufer genau an den populären Mario denken, wenn sie das Cover sehen .

Höhere Chancen hat man da bei Parodien und Satiren mit tieferer Bedeutung. Aber das muss man erstmal A) hinkriegen und B) dann ein Gericht davon überzeugen, wie es eben den Sozis in Meckpomm gelang mit einem Storch.

Gruß aus Berlin, Gerd

PS. Alle Verfremdung nützt bei Marken ansonsten dann nichts, wenn eine Ähnlichkeit dennoch zu Verwechslungen führen kann und/oder zu einer bösen Ausbeutung bzw. Schädigung des Rufs einer Marke:
http://www.gesetze-im-internet.de/markeng/__14.html