Rechtsstreit Deutschland USA

[coach55]

Erfolg von Rechtsstreit Deutschland - USA
gefragt von Coach55 am 07.11.2009 um 15:54 Uhr

Fiktiver Fall was wäre wenn /
Pa hat bei ebay.de einen artikel für 1900€ gekauft. Pa hat per paypal überwiesen. dann ein paket aus den usa bekommen. nur leider war der artikel nicht drin sondern nur eine liste mit preisvergleichen aus der usa wo der beste preis oben farbig markiert ist. nachdem Pa die beschreibung der auktion nochmal gelesen habe...steht dort das man nicht auf den artikel bietet sondern nur auf ein blatt papier mit dem günstigsten preis der von dem verkäufer(Pb) herausgesucht worden ist. wort wörtlich: überschrift: camera xy 4539 4 U the best price

und in der beschreibung 5. zeile: in dieser auktion geht es nur um den kontakt zu dem günstigsten händler in amerika.

der rest der beschreibung daten der camera und so weiter ist in deutsch nur das "wichtige" in englisch!

Wozu würdet ihr Pa raten???

ist das rechtens? Pa kann leider kein gutes englisch? hat Pa chancen in der usa rechtlich gegen den verkäufer vor zu gehen??? paypal will nicht bezahlen weil es so in der beschreibung stéht. muss man nicht in deutscher sprache was bei ebay deutschland anbieten?? bitte helft Pa

Zudem würde Person a interessieren wie sich der Fall andersrum bei ebay.com verhalten würde / also englische breschreibung und nur der wichtige satz in deutsch..


vielen lieben dank coach55

[once]

Zitat von coach55

Pa hat bei ebay.de einen artikel für 1900€ gekauft.

Wenn der Verkäufer ein Angebot auf der deutschen eBay-Plattform einstellt, dann kann er sich im Zweifel nicht auf Vertragsbestimmungen berufen, die nicht in Deutsch formuliert sind.

steht dort das man nicht auf den artikel bietet sondern nur auf ein blatt papier mit dem günstigsten preis der von dem verkäufer(Pb) herausgesucht worden ist. wort wörtlich: überschrift: camera xy 4539 4 U the best price

und in der beschreibung 5. zeile: in dieser auktion geht es nur um den kontakt zu dem günstigsten händler in amerika.

---> Hier ist eine Aufzeichnung einer Gerichtsverhandlung vor einer amerikanischen Richterin zu sehen, wo eine Verkäuferin meinte damit durchzukommen, statt der in irreführender Aufmachung angebotenen Handys nur (wie bloß im Kleingedruckten erwähnt) FOTOS der Handys schicken zu können ...
http://www.youtube.com/watch?v=ZJDK6ctRjqw

paypal will nicht bezahlen weil es so in der beschreibung stéht. muss man nicht in deutscher sprache was bei ebay deutschland anbieten??

Vermutlich wäre eine Klage gegen Paypal erfolgversprechend, weil Paypals Argument, weshalb hier NICHT von einer vertragswidrigen Lieferung die Rede sein könne, wenn (nur) in Englisch eine den Betrugsvorwurf vermeidende "Klarstellung" mehr verheimlicht, als offenbar gemacht wird, wenig tragfähig erscheint, um sich ihrer Zahlungspflicht entziehen zu können.

WAS IST DENN DER EXKATE WORTLAUT DER ALLEIN MASSGEBLICHEN PAYPAL-VERSICHERUNGSBEDINGUNGEN?

11

[coach55]

vielen dank für ihre einschätzung

was person a aber interessieren würde, ist wie die erfolgsaussichten sind person b "vor gericht" zu bekommen... zwischen deutschland und usa besteht doch kein vollstreckungsabkommen oder ähnliches...
vor gericht kann Person a in einem anderen land nix erreichen
die kosten um dorthinzufliegen stehen nicht im verhältnis
person b nach deutschland zubekommen stelltich sich Person b auch schwer vor
und ein mahnbescheid oder ähnliches ebenfalls

[coach55]

Wie sollte man die situation bewerten, dass der startpreis nur 1€ betrug gegenüber dem neupreis von ca 4000€?