EBAY Probleme nach Verkauf

[Lenin67]

Folgender Fall: ein Ebay Verkäufer verkauft einen Artikel für weit unter 50 Euro. Der Käufer zahlt relativ zügig, der Verkäufer bringt den Artikel auf den Postweg als Päckchen. Knapp 3 Wochen später kommt der Artikel an den Verkäufer zurück mit dem postalischen Vermerk "wurde nicht abgeholt" (lag in Filiale soundso und noch andere postalische Vermerke drauf.)
Der Käufer behauptet später, niemals eine Benachrichtigung von der Post erhalten zu haben.

Nun entspinnt sich ein schöner Email Wechsel, der Verkäufer bittet den Käufer ihm Porto zu senden, dann würde das Päckchen nochmals verschickt. Dies nachweislich mehrmals, da dem Verkäufer nichts dran liegt, Streitigkeiten mit Handelspartnern zu haben.

Irdendwann dann bewertet der Käufer den Verkäufer NEGATIV mit dem Hinweis, der Verkäufer wäre ein Betrüger. Nicht genug, bekommt der Verkäufer eine Mail mit einem Inhalt, demnach der Käufer 3 Möglichkeiten hätte. A) der Verkäufer erhält die gefoderten Portokosten, schickt die Ware NOCHMALS raus, der NEGATIVE Eintrag bleibt aber bestehen. B) der Verkäufer sendet dem Käufer das komplette Geld zurück, behält die Ware und der Käufer macht aus der NEGATIVEN eine NEUTRALE Bewertung. C) macht der Verkäufer keines der beiden Dinge, wird der Käufer den Verkäufer verklagen.

Dies ist zwischenzeitlich nun geschehen bei dem zuständigen Amtsgericht. Meine Frage nun, wer ist hier im Recht und ist es nicht eigentlich völlig lächerlich für weit unter 50 Euro zu Gericht zu gehen und einen Mahnbescheid zu erlassen ? Was ist hier angeraten zu tun, ich wäre wirklich sehr dankbar für eine rechtlich haltbare Antwort. Dankeschön