Nutzung trotz ungezahlter Rechnung?

[HUK]

Guten Tag,

ich habe eine Frage zum Nutzungsrecht. Ein Gestaltungsbüro erhält den Auftrag zur Erstellung von Logo, Briefpapier, Werbemitteln und einer sehr umfangreichen Internetseite. Es handelt sich bei den Arbeiten um ein komplett neu geschaffenes Design zur Darstellung der Firma. Alle Arbeiten sind zur Zufriedenheit des Auftraggebers erstellt und ausgeliefert, bzw. die Homepage auf dessen Server hochgeladen. Seit neun Monaten zahlt der Kunde die Rechnungen nicht, trotz mehrmaliger Mahnungen, Anwaltsschreiben usw.
Es gibt einen ganz normalen Kostenvoranschlag und vom Auftraggeber unterzeichnete Auftragsbestätigungen, allerdings keinen expliziten Vertrag zu den Nutzungsrechten. Meine Frage ist nun, ob die Gestalter dem Auftraggeber die Nutzung untersagen dürfen, solange die Rechnung nicht bezahlt ist? Da die Designer im Zuge des Auftrages von dem Kunden die Zugangsdaten zu dessen Homepage bekommen haben, ist nun meine zweite Frage, ob sie die Daten vom Server nehmen dürfen? Die Homepage (Webspace) gehört dem Auftraggeber, allerdings hat er sein Passwort nicht geändert. Die Gestalter hätten somit Zugriff auf die Daten. Nur ist das nach Beendigung der Arbeiten erlaubt?

Ich freue mich über Antworten
huk